史料 关于的历史记载（第3/3页）

木马小说网www.mumahao.com

另外，对“尼克”策划她出逃的动机，我们也只有靠推测猜想。可以断定，一旦奥芙弗雷德的同伴奥芙格伦与“五月天”的关系被人发现，他本人便处于危险境地，因为作为一名眼目，他十分清楚，奥芙弗雷德肯定会遭到审问。与使女私通的刑法极其严厉，即使是身为眼目也难逃其咎。基列社会是极端拜占庭式社会，任何过失都会被政权内看不见的敌人利用来陷害暗算。当然，他也可能亲手结果她的性命，这不失为明智之举，但情感因素不能不考虑。此外，正如我们所知，两人都认为她肚子里已经有了他的孩子。基列时期的哪个男性会舍得放弃做父亲的机会？它是身份的象征，备受珍视。于是，他喊来一帮眼目解救小队，虽然真假难辨，但肯定听命于他。这么做的结果完全可能也导致了他的灭亡。这点同样永远无从知道。

到底我们的讲述者是否已平安抵达国外过上了新生活？或者是否在藏身的阁楼上被人发现，逮捕，送往隔离营或“荡妇俱乐部”甚至被处决？

这份文献虽然从它自身来说可谓滔滔不绝，但在这些问题上却缄默无语。我们可以把欧律狄刻从冥界中唤回来，却无法使她开口作答。我们回头看她，不过一会儿工夫，她便从我们的掌握中滑离，逃开。正如所有历史学家都知道的，过去是一片黑暗，充满回声，我们可以从中听到声音，但具体说话内容却因为声音发源地本身就含混不清而不甚清楚。尽管我们已尽力而为，还是无法用我们自己这个昌明时代的眼光，将这些往日的回声一一精确破译。

掌声。

有谁要提问的吗？

[86]努纳维特（Nunavit）即指今天的努纳瓦特地区（theNunavutTerritory），它位于加拿大北极区，85%居民为土著因纽特人（Inuit），即爱斯基摩人。该地区于1999年4月1日正式成为加拿大独立的政府区域。因阿特伍德写此书时该地区尚未正式命名，故有此拼写之误。?

[87]克里森·穆恩（CrescentMoon），意为“新月”，据阿特伍德本人称，其名表示女教授玛洋·克里森·穆恩为土著印第安人。?

[88]冉宁·多格（RunningDog），意为“走狗”，有戏谑之意。?

[89]印度教中的一派。?

[90]印度教女神，形象可怖，既能造福生灵，也能毁灭生灵。?

[91]产于加拿大北部及阿拉斯加。?

[92]“红点鲑”（arcticchar）和“来自北极地区的会议主席”（ArcticChair）在英文里谐音。?

[93]此处使用的“欣赏”（enjoy）一词，在英文里除有“享用”、“喜爱”等义外，在古英语中还有“与（女人）性交”之义。?

[94]杰弗里·乔叟（GeoffreyChaucer，1340？-1400），英国著名诗人，其代表作《坎特伯雷故事集》反映14世纪英国社会各阶层的生活面貌，体现了人文主义思想。?

[95]在英文中，“故事”（tale）与“尾巴”（tail）为同音异义词，而tail一词又有“（女人）阴部”之义。?

[96]80年代美国流行歌星，喜着女装，浓妆艳抹，使用尖嗓，以男女不分的形象著称。?

[97]卡内基（AndrewCarnegie，1835-1919），生于苏格兰的美国钢铁企业家，曾致力于慈善事业，捐款资助英、美等国的文教科研机构，创办图书馆和卡内基基金会等。?

[98]80年代美国流行摇滚乐演唱小组，其领唱者身着醒目女装。?

[99]总统日，指美国总统华盛顿和林肯的出生纪念日，为多数州的法定假日，定于每年2月的第三个星期一。?

[100]如莎拉嬷嬷名字源于“莎拉·丽蛋糕”（SaraLeeCakes），伊利莎白嬷嬷名字源于“伊利莎白·阿登化妆品”（ElizabethArdenCosmetics）等。?

[101]源自希腊神话。欧律狄刻为歌手俄菲俄斯之妻，新婚之夜被蟒蛇杀死，其夫以歌喉打动冥王，冥王准她回生，但要求其夫在引她返回阳世的路上不得回头看她，其夫未能做到，结果她仍被抓回阴间。?

《使女的故事第四季剧情介绍》史料 关于的历史记载（第3/3页）