中篇 第四幕（第3/5页）

木马小说网www.mumahao.com

船长

水忒满……

水忒满

来吧，萨福克，我护送你回姥姥家。

萨福克

你使我毛骨悚然，我所怕的就是你。

水忒满

在我离开以前，还要叫你认真地怕一次。哼，你现在服软了吗？还不跪下吗？

绅士甲

我的好爵爷，求求他吧，对他说几句好话吧。

萨福克

我萨福克尊贵的舌头是倔强的，它只会下令，不会讨饶。我们万不能对这些家伙卑躬屈节，使他脸上增光。不，我只对上帝和王上下跪，除此之外，我宁可把我的头颅放到断头砧上，也决不能叫我的双膝对任何人屈一下。我宁可让我的头颅悬挂在血淋淋的竿头，也决不肯站在这俗奴面前受辱。真正的贵族是无所惧怕的。只要你做得出，我就受得了。

船长

把他牵走，不准他再絮叨。

萨福克

来吧，兵士们，尽量拿出你们残暴的手段，那样才能使我的死亡永远留在人们的记忆中。伟人们被卑贱的人杀害，那是常有的事。口若悬河的特莱⑥死在一个亡命之徒的手里；勃鲁托斯忘恩负义的手刺死了裘力斯-凯撒；庞贝为野蛮的岛民所害；今天我萨福克也在海盗的手里丧生。（水忒满带众人押萨福克下。）

船长

这几个定下赎金的人，你们当中可以派一个回去接洽取款，此刻就走，其余的人都跟我来。（除绅士甲外，余人俱下。）

水忒满扛萨福克尸体重上。

水忒满

把他的头颅和尸体留在这里，等他的情妇，王后来替他安葬。（下。）

绅士甲

好凄惨的景象呵！我把他的尸体带去见王上，如果王上不替他报仇，他的朋友会替他报的。在他生前，王后那样爱他，她一定也要替他报仇。（携尸体下。）

第二场黑荒原

乔治-培维斯及约翰-霍兰德同上。

乔治

快，找一柄宝剑佩带起来，哪怕是用木板条做的也行。他们已经干了两昼夜了。

约翰

那么，他们是很需要睡一会儿的了。

《亨利六世英文》中篇 第四幕（第3/5页），本章未完，点击下一页继续阅读。