卷之十二（第1/3页）

木马小说网www.mumahao.com

怀宗端皇帝（十二）

崇祯十二年春正月庚申，清兵入济南。先是，巡抚颜继祖奉命移德州；清兵猝梯城而上，吏卒骇遁。巡按御史宋学朱方肩舆出院，闻□，登西城；役隶奔散，学朱因遇害。同时左布政使张秉文、督粮道副使邓谦、济南道副使周之训、都转盐运使唐世熊、济南知府苟好善及历城、临池、武城、博平、荏平诸县令俱死之。副总兵祖宽以三百骑援济南，败没。德王被执，诸郡王并见杀。

壬戌，清兵入青县。

乙丑，叙缉奸功，东厂太监王之心及曹化淳廕锦卫百户。

丙寅，享太庙。

吏科都给事中郭九鼎请行营设监军，专纪功罪；从之。

戊辰，督察大学士刘宇亮、总督孙传庭会兵十八万，自晋州援济南；祖大寿亦自青州至。

命云南道御史郭景昌巡按山东，兼核城陷之故。景昌至，瘗济南城中积尸十三万余，悉发仓粟赈贫民。

壬申，以甄淑为刑部尚书。

甲戌，清兵自济南取东平。乙亥，入莘县，复至济宁、临清、固城。丙子，取营丘、馆陶。

清兵取庆云、东光、海丰，遂东行。庚辰，入冠县。

甲申，清兵至张秋、东平，入汶上，焚康庄驿，攻兖州；距徐州百余里，居人南渡。安庆巡抚史可法驻徐州，刘宇亮、孙传庭会师于大城。

丁亥，以庄钦邻为吏部尚书——钦邻五阅月不至，罢之。

杨嗣昌请移登莱总兵于临清护南北仓；又“郡县乡兵，或改府佐为将领、兵佐为守备、县佐为把总；否则，裁儒学训导一员代补武秩：文武相兼，古制也。至于市马西宁道远，近地马弱，宜委官买山东、河南牝马；如镇将给百匹，守备、把总给五十匹，放牧孳生：十年内，自见蕃息矣”。上是之。

二月己丑朔，以司礼太监崔琳清理两浙盐课、各项赋税。

丙申，督察大学士刘宇亮削籍。清兵退，官兵复屯沧州、盐山；宇亮奏劾诸将不战，因及总兵刘光祚。而杨嗣昌谋逐宇亮，请诛光祚。适武清战捷，宇亮下光祚武清县狱以请，且告捷；上以劾、叙舛互，切责之，削籍——说者谓宇亮入光祚厚赂云。宇亮素善击剑，好谈兵；及在行间，迄无寸功。杨嗣昌南征不复、周延儒北讨殒身、李建泰西出辱及简书，一时谈兵诸相，皆无实效云。

戊戌，诸□奏斩三千余级。祖大寿、张进忠伏兵宝坻之杨家庄邀斩，亦奏千余级——大抵逃回难民也。清兵迂道，比还西至青山口，总兵陈国威于喜峰口却之。

庚子，晨刻，日旁有白丸，色微红；申刻，又黑气掩日，日光磨荡。久之，黑气始散。乙巳，保定天鸣。

癸卯，修撰刘理顺上言六事：作士气、矜穷民、简良吏、定师期、信赏罚、招胁从；上是之。

先是，贵州道御史王聚奎劾刑科右给事中陈启新缄末溺职；上怒，命议聚奎罪。左佥都御史李先春议：当夺俸；上不怿，谪聚奎山西按察司照磨，并罢先春。先春，前河南布政使，以翰林院编修林增志荐入；遂责增志，增志亦引罪。

三月壬戌，清兵趋丰润，副总兵杨德政、虎大威御却之；京营各镇兵战于太平，塞北报捷。

丙寅，清兵至冷口，闻有备，引去；复出青山口。

戊辰，清兵尽出塞，计深入二千里——历五阅月，破七十余城，杀亲王、隳省会。中国援兵环合，未尝少挫也。

庚午，逮都督佥事河南总兵官张任学。任学觊任开府，竟得右阶，大沮；一筹莫展，遂被逮。

甲戌，以德王变告慰太庙，遣谕各藩。

丁丑，夺大学士杨嗣昌秩，仍令视事。

《崇祯实录翻译》卷之十二（第1/3页），本章未完，点击下一页继续阅读。