第一幕(第4/4页)
木马小说网www.mumahao.com
俾隆
这一位便是,家伙。你有什么事?
德尔
我自己也是代表王上的,因为我是王上陛下的巡丁;可是我要看看王上本人。
俾隆
这便是他。
劳德尔
亚马——亚马——先生问候陛下安好。外边有人图谋不轨;这封信可以告诉您一切。
考斯塔德
陛下,这封信里所提起的事情是跟我有关系的。
国王
伟大的亚马多写来的信!
俾隆
不管内容多么罗苏,我希望它充满了夸大的字眼。
朗格维
问题不大,希望倒满大的,愿上帝给我们忍耐吧!
俾隆
耐着听,还是忍住笑?
朗格维
随便听听,轻声笑笑,要不然就别听也别笑。
俾隆
好,先生,我们应该怎么开心,还是让文章的本身替我们决定吧。
考斯塔德
这件事,先生,是关于我和杰奎妮妲两个人的。至于情,我确是知情的。
俾隆
知什么情?
考斯塔德
其情其状随后即见分晓,先生;三者具备,一无欠缺:他们看见我在庄上和她并坐谈情,行为有些莽撞;等她走到御苑里的时候,我又随后跟着,结果被人抓住了。这不是“其情其状随后即见分晓”吗?说到情,先生,那只是男女之情;说到状——咳,不过是奇形怪状。
《纳瓦拉国国王和他的三位侍臣》第一幕(第4/4页)