第五幕（第15/16页）

木马小说网www.mumahao.com

培尼狄克

这样说来，那么您的叔父、亲王跟克劳狄奥都受了骗啦；因为他们发誓说您爱我的。

贝特丽丝

您不是爱我吗？

培尼狄克

真的，不，我不过照着道理对待您罢了。

贝特丽丝

这样说来，那么我的妹妹、玛格莱特跟欧苏拉都大错而特错啦；因为她们发誓说您爱我的。

培尼狄克

他们发誓说您为了我差不多害起病来啦。

贝特丽丝

她们发誓说您为了我差不多活不下去啦。

培尼狄克

没有这回事。那么您不爱我吗？

贝特丽丝

不，真的，咱们不过是两个普通的朋友。

里奥那托

好了好了，侄女，我可以断定你是爱着这位绅士的。

克劳狄奥

我也可以赌咒他爱着她；因为这儿就有一首他亲笔写的歪诗，是他从自己的枯肠里搜索出来，歌颂着贝特丽丝的。

希罗

这儿还有一首诗，是我姊姊的亲笔，从她的口袋里偷出来的；这上面伸诉着她对于培尼狄克的爱慕。

培尼狄克

怪事怪事！我们自己的手会写下跟我们心里的意思完全不同的话。好，我愿意娶你；可是天日在上，我是因为可怜你才娶你的。

贝特丽丝

我不愿拒绝您；可是天日在上，我只是因为却不过人家的劝告，一方面也是因为要救您的性命，才答应嫁给您的；人家告诉我您在一天天瘦下去呢。

培尼狄克

别多话！让我堵住你的嘴。（吻贝特丽丝。）

彼德罗

结了婚的培尼狄克，请了！

培尼狄克

《无事生非指什么生肖》第五幕（第15/16页），本章未完，点击下一页继续阅读。