上篇 第五幕（第5/5页）

木马小说网www.mumahao.com

（偶然听到）他在说到什么木头，他大概是个木匠吧。

萨福克

（旁白）这样一来，我的想头也能实现了，两国之间也可以言归于好了。不过这其中还有一层顾虑：她父亲虽是那不勒斯国王，兼任安佐和缅因公爵，可是他财产不丰，只怕我们的大臣们未必赞同这门亲事。

玛格莱特

听见吗，将军？你现在没有空闲吗？

萨福克

（旁白）一定这样办，他们反对也反不了的。亨利还年轻，他一听说是位美貌佳人，他耳朵就会软的。郡主，我要跟你谈一件秘密事。

玛格莱特

（旁白）我现在被他捉住，他不会有什么歹意吧？看上去他还是个正派的骑士，大概不至于糟蹋我。

萨福克

小姐，请垂听我的话。

玛格莱特

（旁白）法国军队也许能救我出去，我就不须恳求他的优待了。

萨福克

温柔的小姐，请听我谈一件正经事——

玛格莱特

算了，女人向来是受人摆布的。

萨福克

小姐，你为什么说这话呀？

玛格莱特

我向你乞怜，还不就是这么一回事。

萨福克

我说，温良的郡主，如果你这次被俘，由此而成为一国的王后，你不觉得你的拘禁是幸福的吗？

《1540年国王亨利六世》上篇 第五幕（第5/5页）