明□宗□皇帝实录卷之三（第3/3页）

木马小说网www.mumahao.com

降太监李实奉御安置南京、涂文辅小火司香凤阳。

工部尚书杨梦衮、孙杰、左副都御史李夔龙免。

户部员外郎王守履奏：逆党文臣崔呈秀、田吉、吴淳夫、李夔龙、□□□为五虎，武臣田尔耕、许显纯、孙云鹤、杨寰、崔应元为五彪。

乙酉，巡抚贵州左副都御史陆献明言：“安位虽以水西为穴，而贵阳城北绵亘千里，谓之水外，步步仲苗，时时报贼。贼一过河，仲苗群起应之，在滇则安效良、在西粤则泗城等州，而蜀之镇雄四土司皆贼之应援；而奢崇明结贼同谋于水内，故安邦彦等桀骜难驯。若得蜀兵五万分扼于永宁、遵义，滇兵五万进蹙于沾益、乌撤一带，黔兵七八万分布于思腊、三坌、陆广之东西同时并进，则贼可授首也。今滇、蜀既无协应，黔兵仅五万，止分布一面；安能困贼”云云。

巡按直隶御史卓迈言：“司礼太监李永贞习于文字、捷于窥瞰，其狡过于忠贤。乞下法司明正其罪”。遂下永贞狱。

丙戌，巡视南城御史王会图执左都督杨六奇。盖魏忠贤从婿，走芦沟桥，执以闻。

故右都督张国纪诉冤；复之。

丁亥，巡按山西御史刘弘言四事：勤召对、广考选、辨冤抑、惜人才；上是之。

锦衣卫左都督田尔耕削籍，籍其家。尔耕婪毒，好罗织；都察院经历许九皋劾之。

戊子，湖广道御史曹谷以户部主事陈此心请解禁锢并改「三朝要典」，独不思「要典」为三朝慈考作也，必不可更；报闻。

张惟一、李鲁生、潘士闻并辞□□寺少卿。

己丑，司礼太监李永贞戍显陵。初，永贞辞任，闻忠贤败，其党徐应元、王国泰俱危，于是馈太监王体干、王永祚、王文政各五万金；各惧泄，以献内承运库。李永贞知之，即遁；久而获之，赴戍所。

大学士黄立极免；赐金、币，廕子尚宝司丞，遣送行人，岁给廪从。

瑞王分封汉中，庄田八千顷，亩税三分，有司输纳；本省不过□□顷，四川、河南协取之。

止苏、杭织作。谕曰：“朕自御极以来，孜□民力艰苦，思与休息。惟是封疆多事，征输重繁，未遑苏豁。织造虽上供急需，朕痛念连年加派络绎，东西水旱频仍，商困□扰，民不聊生；朕甚闵焉！今将苏、杭现在织造地方官解进、梁栋不必候代，即回；员缺暂停。朕不忍以衣被组绣之工，重困此一方民；稍加轸念，用示宽仁。俟东西底定之日，方行开造：以称朕敬天恤民至意”。

总督仓场户部尚书苏茂相言：“京军岁放三百余万石，今京、通二仓米止百二十六万九千五百七十三石，目前犹以旧积支吾，后将何继！锦衣卫官于万历间仅一万七千七百六十余人，逆璫增积，见在三万六千三百六十余人，多支米二十七万有奇。文思院匠官册七百五十三人，今增补，见在三千二百八十八人，多支米三万余石：乞查核”！上从之。

曹思诚为都察院左都御史，改苏茂相刑部尚书。起霍维华兵部尚书，协理京营戎政。张凤翼为都察院右都御史兼兵部右侍郎，总督蓟、辽军务。起袁崇焕都察院左都御史兼兵部右侍郎，添注。

王应豸为都察院右都御史，巡抚顺天。

辛卯，沈自彰辞兼太仆寺卿，光禄寺少卿岳骏声辞兼都察院右都御史。

太仆寺卿梁梦环劾免。

癸巳，户科给事中李觉斯言京中五虎、五彪之谣，王守履疏且遗五虎之一，臣访为倪文焕；命下文焕狱。

云南道御史杨维垣特留佐大计。

是月，插汉虎墩兔悠与□□习令色盟归化城，以合犯气喇嘛守之东行，降兀慎摆腰明暗等酋。

《崇祯实录白话文》明□宗□皇帝实录卷之三（第3/3页）