10(第2/2页)
木马小说网www.mumahao.com
他们三个搞砸了。常客桌上的那几个芬兰人肯定在骂他们三个是俄国鬼子,不过玻瑞斯这回无法反驳。绑架女孩的计划只能放弃了。他们有一次机会,一次尝试的机会,可是他们搞砸了。玻瑞斯收到了一条手机短信,短信里说现在他必须自己搞定这件事,必须由他个人来负责。
现在必须得想出新主意,怎么样吓唬那个芬兰人,让他回到现在的位置。
“莫不是他还没意识到娜塔丽已经死了?”维沃·唐提醒,说完长长地从瓶子里呷了一口啤酒。
“他现在没意识到也得意识到了。不然他以为钞票上的血是谁的?”玻瑞斯问。
维沃·唐耸了耸肩膀。林那特·卡斯克什么都没说。玻瑞斯有时怀疑林那特比他表现出来的还要愚蠢。
玻瑞斯考虑着维沃说的话。他说的有没有道理?如果警察先生真的没意识到他心爱的娜塔丽已经是个死人了呢?娜塔丽也许并没有告诉警察她打算带着钱跑路。也许警察先生现在只是在可惜拿到的钞票都弄脏了,所以他才说他并没有拿到那些钱。
玻瑞斯以为警察和娜塔丽真的在意对方。他确信警察和娜塔丽一起制订了逃跑计划。也许他低估了娜塔丽独自解决问题的能力。也许娜塔丽最后明白了谁都不能过分相信,谁都不会来拯救她。玻瑞斯在某种程度上理解娜塔丽的做法。
玻瑞斯从来都没对娜塔丽说过他没有女儿,他有时候甚至把娜塔丽当成了自己的女儿。玻瑞斯内心的一小部分甚至想让娜塔丽逃跑。但他绝大部分的理智却提醒他,如果娜塔丽真的逃跑了,他将遇到什么样的麻烦。所以他决定狠下心来,把穿越雪地逃跑的娜塔丽当成兔子——既是有害的动物,又是野味。只有这么想,他才能扣下扳机。
可是就算警察不知道娜塔丽的计划,也并没有消除问题。警察现在居然勒索他们,这一点得尽快解决。
翻看储存在手机里的日历,是玻瑞斯让自己安静下来的方法。通常,这个办法有用。
现在这个办法让他想出了一个新主意。
“我想,娜塔丽不久以后会邀请警察参加一个聚会。”他笑着说。
两个爱沙尼亚人不解地看着他。蠢猪!玻瑞斯觉得这三个人中只有他一个人有脑子,好在他的脑子比一般人的更聪明。他把剩下的酒落在酒杯里,去吧台要了一杯双份的威士忌,他应该犒劳一下自己。
卢米看到玄关里的两双熟悉的鞋子:一双41码,另一双43码,就想扭头走人。她可没有答应来参加什么辉儿、杜儿和路儿[1]俱乐部的会议。
“你再说一遍,你要我来做什么?杜卡和卡斯培已经在这里了。”卢米对爱丽莎说。爱丽莎尴尬地低头看着自己的脚。
她的脚上穿的是粉红色的袜子,袜子上有黑色的横条。当然啦,不然她还能穿什么颜色。
“呃……因为你是唯一一个可以解决这个问题的人。你那么聪明。”爱丽莎解释。
拍马屁,甜得发腻的声音,再加上卖萌的微笑可能对男生管用,但卢米已经开始把马丁靴重新往脚上套了。
“我以为我到这里来是因为你害怕一个人待着,而不是因为你要求我过来。你说你不能一个人在家待着,好吧。现在你明显不是一个人在家。我可以走了。”
爱丽莎挤到卢米和门口之间。
“你现在不能走。杜卡和卡斯培发现我没去学校后,非要到这里来。我说我的偏头痛犯了,所以没去学校,可是他们不相信。没有你我没法渡过这个难关。”爱丽莎请求。
卢米的手指摆弄了一会儿马丁靴的鞋带。
她向自己保证过,不再让自己害怕。当时她只考虑到了自己。她没有想到,有一天她会为别人担惊受怕。只要她现在转身走开,随手关上大门,她就可以不再蹚这趟浑水,但她还是无法摆脱害怕。她可以不接爱丽莎的电话,不看她发来的短信,她甚至可以把自己的手机号码换成加密号码,她也可以在学校里不理睬爱丽莎,完全把爱丽莎当成空气。
但是她不能不想这件事。她不能控制自己不去想爱丽莎会发生什么,那些想绑架爱丽莎的人会不会把她抓走。她会替爱丽莎害怕。这种情况是她不想见到的。
卢米意识到自己已经陷得很深了,脏水都已经没过马丁靴了。就算脏水没到膝盖,或者腰部,甚至没到脖子,她也认了。
她又陷入了一锅粥里,动弹不得,不能脱身。卢米讨厌这种感觉,却又无济于事。
她喘着粗气把马丁靴从脚上拔下来。
“我可以留下来。不过我先说清楚,要是杜卡又对我动粗,我会在同一秒钟打电话报警,让你们几个都吃不了兜着走。”
爱丽莎兴奋地拍着手。鼓掌的声音在卢米听起来比丧钟还难听。
《孤独的幸存者》10(第2/2页)