第二十五章 生病了(第1/3页)
木马小说网www.mumahao.com
那天,招弟小姐出门时还阴云密布,回来时已晴空万里。
她把两枝硕大的白百合插进水晶花瓶,屋子里立刻弥散起浓郁的香气。
她换上新买的紫色碎花长裙,黑开衫薄毛衣,在镜子前转来转去。不能不说,这身衣服剪裁得比较高明,竟生生地让招弟小姐修长了几分。
行简君连忙称赞好看,又打开一个精致的小盒子,取出一条项链,亮闪闪的白链上镶着几颗紫莹莹的小石头。
他殷勤帮招弟小姐戴上,一边赞道:“你的皮肤真好,又细又白,很衬这紫色。”
招弟小姐得意地笑,“打小人家就说,我就这么一个优点。”
临走的时候,行简君还有些不放心,“今天真的不生气了吧?”
招弟小姐不好意思了,“我也不是那么有理……其实,我并不是因为你说翻译怎样才生气,我……”
没等招弟小姐说完,行简君握住了她的手,“我明白,都是我不好。”
停了停,他说:“招弟,请相信我,你是我的女朋友,我现在心里只有你。”
“嗯。”
行简君忽然像想起了什么,笑道:“招弟,我又发现你一个优点,你不高兴了也不会赌气,一哄就好。”
这场小争吵当天就被行简君化解掉了,接下来,他表现出了难能可贵的牺牲精神。平时他不打扰招弟小姐,即便是周末,他也尽量让招弟小姐有一上午时间做翻译。有时他会买了菜洗净切好,招弟小姐只需动手炒一下,饭后他们出去玩玩,晚上又早早地把招弟小姐送回来。
招弟小姐本来就不是强势的人,这样一来就很有些过意不去,于是她倒常会主动提议要去哪里玩。在你谦我让中,新的规律逐渐形成,平时他们基本上隔天见一次,周末工作半天玩半天。
其实,翻译这个活儿,正如行简君所说的,与创作有着本质区别,体力劳动的成分恐怕更大一些。招弟小姐认为自己热爱翻译,实际上是被那百万册的名作效应所迷惑。在新奇劲儿过去之后,面对着八十万字的一座大山,要一个字一个字地累积上去,已经习惯了舒服日子的招弟小姐不禁深觉艰苦。
她一方面想逃避那座大山,一方面认为不能冷落了行简君,后来估计她自己也分不清究竟出于哪个原因,反正她越来越热衷于约会,有时行简君坚持把她送回来,她还觉得意犹未尽。
可是她的债却越欠越多,本来说好两个月交一本稿子,拖十天半月还罢,拖久了出版社那边催得就急了。
眼见快四个月了,她的第二本稿子却只做了不足三分之一。
招弟小姐终于开始面对现实,我看到她下班后火烧火燎地跑回来,一进门就直奔电脑,干得昏天黑地,饿了随便抓个东西啃啃,夜深了才一边揉眼睛一边去洗澡。
有时她干脆脸不洗牙不刷,累极了就直接往床上一倒,第二天早晨一边摸着脸自责“又毁皮肤了”,一边去洗澡。
我暗暗怀疑,如此赶出来的稿子,究竟会是个什么模样。
好不容易第二本稿子交了上去,可是离第三本的最宽松截稿期也只剩下一个半月了。
招弟小姐绝望地翻翻日历,破罐子破摔,“不管了,这个周末要放假!”
《猫生崽能生几年》第二十五章 生病了(第1/3页),本章未完,点击下一页继续阅读。