第五幕（第11/12页）

木马小说网www.mumahao.com

啊，我的心碎了！啊，我的心碎了！

克莉奥佩特拉

像香膏一样甜蜜，像微风一样温柔——啊，安东尼！——让我把你也拿起来。（取另一蛇置臂上）我还有什么留恋呢——（死。）

查米恩

在这万恶的世间？再会吧！现在，死神，你可以夸耀了，一个绝世的佳人已经为你所占有。软绵绵的窗户啊，关上了吧；闪耀着金光的福玻斯再也看不见这样一双华贵的眼睛！你的王冠歪了，让我替你戴正，然后我也可以玩去了。

众卫士疾趋上。

卫士甲

女王在什么地方？

查米恩

说话轻一些，不要惊醒她。

卫士甲

凯撒已经差了人来——

查米恩

来得太迟了。（取一蛇置胸前）啊！快点，快点；我已经有点觉得了。

卫士甲

喂，过来！事情不大对；凯撒受了骗啦。

卫士乙

凯撒差来的道拉培拉就在外边；叫他来。

卫士甲

这儿出了什么事啦！查米恩，这算是你们干的好事吗？

查米恩

干得很好，一个世代冠冕的王家之女是应该堂堂而死的。啊，军人！（死。）

道拉培拉上。

道拉培拉

这儿发生了什么事啦？

卫士乙

都死了。

道拉培拉

凯撒，你也曾想到她们会采取这种惊人的行动，虽然你想竭力阻止她们，她们毕竟做出来给你看了。（内呼声，“让开！凯撒来了！”）

《莎士比亚安东尼与克莉奥佩特拉》第五幕（第11/12页），本章未完，点击下一页继续阅读。