第五幕（第20/27页）

木马小说网www.mumahao.com

欢迎，纯粹的哲人！你来得正好，否则我们又要开始一场恶战了。

考斯塔德

主啊！先生，他们想要知道那三位伟人要不要就进来？

俾隆

什么，只有三个吗？

考斯塔德

不，先生；好得很，因为每一个人都扮着三个哩。

俾隆

三个的三倍是九个。

考斯塔德

不，先生；您错了，先生，我想不是这样。我们知道就知道，不知道就不知道；我希望，先生，三个的三倍——

俾隆

不是九个。考斯塔德先生，请你宽恕，我们是知道总数多少的。

俾隆

天哪，我一向总以为三个的三倍是九个。

考斯塔德

主啊，先生！您可不能靠着打算盘吃饭哩，先生。

俾隆

那么究竟多少呀？

考斯塔德

主啊，先生！那班表演的人，先生，可以让您知道究竟一共有几个；讲到我自己，那么正像他们说的，我这个下贱的人，只好扮演一个；我扮的是庞贝大王，先生。

俾隆

你也是一个伟人吗？

考斯塔德

他们以为我可以扮演庞贝大王；讲到我自己，我可不知道伟人是一个什么官衔，可是，他们要叫我扮演他。

俾隆

去，叫他们预备起来。

考斯塔德

我们一定会演得好好的，先生；我们一定演得非常小心。（下。）

国王

俾隆，他们一定会丢尽我们的脸；叫他们不要来吧。

《爱的徒劳剧本》第五幕（第20/27页），本章未完，点击下一页继续阅读。