第四幕（第4/6页）

木马小说网www.mumahao.com

从俾隆大人，我的一位很好的大爷，送给一位法国的小姐，他说她名叫罗瑟琳。

公主

你把他的信送错了。来！各位贤卿，我们走吧。好人儿，把这信收起来；将来有一天也会轮到你的。（公主及侍从下。）

鲍益

追你的是谁？是谁？

罗瑟琳

要不要我告诉你？

鲍益

请，我绝色的美人儿。

罗瑟琳

那位拿弓的女郎便是。这可把你的嘴堵住啦！

鲍益

公主拿弓是要害鹿；你若一旦结了婚，准得害得你的丈夫戴上几打绿头巾。这可叫你开窍了！

罗瑟琳

好吧，那么我拿弓来追。

鲍益

可是谁作你的鹿？

罗瑟琳

如果要选脑袋绿的，就请你屈尊让步。这才叫真开窍呢！

玛利娅

你别和她纠缠，鲍益，她惯会迎头痛击。

鲍益

如果还手，她喊痛的地方比头可要低。这下子打着她了吧？

罗瑟琳

说起“打着”，当年法兰西国王培平还是个孩子的时候，就流行着一句俗语，让我奉送给你好吗？

鲍益

当年英格兰王后姬尼佛还是个小姑娘的时候，流行着另一句俗语，我就把它奉还给你吧。

《爱的徒劳英文》第四幕（第4/6页），本章未完，点击下一页继续阅读。