爱斯基摩人（第3/5页）

木马小说网www.mumahao.com

女孩仍旧没沿过道走开。她冲玛丽·乔俯下身。

“原谅我。”她说，眼泪汪汪地微笑着。困惑、受辱的脸皱着，抿着嘴做出大大的、或是道歉或是推心置腹的微笑。“请原谅。”

“没关系。”玛丽·乔说，以为女孩是为了吵架而道歉，旋即意识到“请原谅”意思是“可以借过吗”。女孩想跨过玛丽·乔的腿，这腿正脚踝交叠，舒服地伸直着。她想坐到靠窗位置。

玛丽·乔让开路。女孩坐下，用食指做了一个直直的横掠动作抹干眼睛，不慌不忙、总结性地吸了一下鼻子。又要怎样呢？

“别告诉任何人，”女孩说，“别告诉任何人。”

她把宽宽的手搁在玛丽·乔的膝盖上，又收回去。

“不会。”玛丽·乔说。不过能告诉谁呢？又干吗要告诉别人这样一场不伦不类的吵架呢？

“不要告诉任何人。我是爱斯基摩人。”

自然，女孩一站上走道，一张嘴，玛丽·乔就意识到什么可汗和他最宠爱的老婆之类全是瞎扯。她点了点头，不过“爱斯基摩人”这个词比它表明的事实更让她不自在。人们不再用这个词了吧，对吗？“因纽特人”，这才是现在的叫法。

“他是米提斯人[1]。我是爱斯基摩人。”

真不赖啊。米提斯人和爱斯基摩人。加拿大老乡。够离谱的，玛丽·乔想。她在脑海里寻思着，得重写一封信啦。

“别告诉任何人。”

女孩的样子，好像在吐露什么秘密—一个羞耻的秘密，一个可怕的错误。她很害怕，同时竭力保持尊严。她又说了一遍：“不要告诉任何人。”并把手指在玛丽·乔嘴上按了几秒钟。玛丽·乔可以感觉到她皮肤的炙热，还有在这手指里和女孩整个身体里贯通着的颤抖劲儿。她就像一只身陷完全无法言喻的恐惧中的动物。

“不，不，我不会的。”玛丽·乔再度保证。她想，最好还是假装完全明白这个要求的含义。

“你要去塔希提吗？”她友好地问。她知道，这种时候问个寻常问题，可以帮惊恐的人分分神。

女孩又绽放出一个微笑，好像理解了这个问题的目的，它的善意，尽管对她而言这点根本微不足道。“他要去塔希提，”女孩说，“我，也一样。”

玛丽·乔看看过道对面。男人的脑袋正懒洋洋地靠着，或许已经打起瞌睡。即便掉开脸，她仍能感到女孩的炙热和颤抖。

“你多大了？”玛丽·乔问。也不知道为什么问这个。

女孩摇摇头，好像她的年龄确实是件荒谬、悲惨的事。“我是爱斯基摩人。”

有什么相干吗？她说着这事，好像它是一个玛丽·乔终究会读懂的密码似的。

“不错。可是你多大了？”玛丽·乔更坚定地问，“有二十岁吗？过了二十没有？十八岁？”

继续摇头和困窘，继续微笑。“不要告诉任何人。”

“多大了？”

“我是爱斯基摩人。我十六岁啦。”

玛丽·乔又看看过道对面，确定男人没在听。他好像睡着了。

“十六岁？”

女孩重重地晃晃脑袋，几乎笑了。颤抖依旧。

“你是吗？不是？是吗？是吧。”

再次地，沉甸甸的手指像羽毛一样在玛丽·乔嘴上掠过。

《爱的进化》爱斯基摩人（第3/5页），本章未完，点击下一页继续阅读。