第19章 思务1(第1/3页)
木马小说网www.mumahao.com
(一)黄震曰:"思务言闻见当务执守。"戴彦升曰:"思务篇言圣人不必同道。"唐晏曰:"此篇义在知其所止。"
夫长于变者,不可穷以诈。通于道者,不可惊以怪。审于辞者,不可惑以言。达(一)于义者,不可动以利(二)。是以君子博(三)思而广(四)听,进退顺(五)法,动作合度,闻见欲众,而采择欲谨(六),学问欲博而行己(七)欲敦(八),见邪而(九)知其直,见华而(一0)知其实,目不淫于(一一)炫耀之色,耳不乱于(一二)阿谀之词,虽利(一三)之以齐、鲁(一四)之富而志不移(一五),谈之以王(一六)乔、赤(一七)松之寿,而行不易(一八),然后能壹(一九)其道而定其操,致其事而立其(二0)功也(二一)。
(一)"达",原作"远",治要注云:"远当作达。"今案:子汇本、品节作"达",据以改正。
(二)"利",宋翔凤曰:"本缺一字,依治要补,子汇作不可动以义,亦以意补。"今案:子汇本是"利"字,傅校本、唐本、品节亦是"利"字。
(三)"博",宋翔凤曰:"本作广,依治要改。"
(四)"广",宋翔凤曰:"本作博,依治要改。"
(五)"顺",宋翔凤曰:"本作循,依治要改。"
(六)"谨",子汇本、品节作"详"。
(七)"博而行己",宋翔凤曰:"本缺四字,依治要补。"案:品节作"博行义"三字,当出肊补。
(八)宋翔凤曰:"宋盛如梓庶斋老学丛谈引新语远于义远作达,动以下有利字,又作进退循法度,动作合礼仪,又作学问欲博,而行己欲敦,与治要多同。"案:论语公冶长:"其行己也恭。"邢疏:"言己之所行,常能恭顺,不违忤于物也。"
(九)"而",宋翔凤曰:"本作乃,依治要。"
(一0)"见华而",宋翔凤曰:"本作观花乃,依治要改。"
(一一)宋翔凤曰:"本无于字,依治要补。"
(一二)宋翔凤曰:"本无于字,依治要补。"
(一三)"阿谀之词虽利",宋翔凤曰:"本阿字下缺六字,依治要补五字。以上并依治要。子汇作耳不乱阿之声,是故语,接下文。别本作耳不乱阿誉之声,士人动,接下文。并不可信。"案:傅校本作"耳不乱阿乱之声语",品节"阿"作"阿比"。
(一四)"齐鲁",宋翔凤曰:"本作晋楚,依治要。"唐晏曰:"孟子:晋、楚之富,不可及也。是当时有此语。"
(一五)"移",宋翔凤曰:"本作回,依治要。"
(一六)宋翔凤曰:"本无王字,依治要。"
(一七)宋翔凤曰:"本无赤字,依治要。"
(一八)唐晏曰:"按:乔、松,谓赤松、王乔,秦、汉闲多称之,神仙之俦也。汉书亦云:体有乔、松之寿。"器案:王乔、赤松子列仙传有传。简称为乔、松,战国策秦策上:"世世称孤,而有乔、松之寿。"文选王子渊圣主得贤臣颂:"呴嘘呼吸如乔、松。"后汉书冯衍传显志赋:"配乔、松之妙节。"又简称松、乔,汉书王吉传:"体有松、乔之寿。"后汉书冯衍传自论:"庶几乎松、乔之福。"文选班孟坚西都赋:"庶松、乔之群类。"又张平子西京赋:"美往昔之松、乔。"又思玄赋:"松、乔高跱孰能离。"焦氏易林讼之家人、师之离、离之剥、损之离、夬、归妹之升俱有"松、乔、彭祖"语,文选曹子桓芙蓉池作诗:"寿命非松、乔。"
(一九)"壹",宋翔凤曰:"本作一,依治要改。"
(二0)宋翔凤曰:"本缺致其事而立其六字,依治要补。"
(二一)"功也",宋翔凤曰:"本无也字,依治要补。"案:品节此八字作"安其身而见其功",亦出肊补。
凡人则不然,目放于富贵之荣,耳乱于不死之道(一),故多弃其所长而求其所短,不(二)得其所无(三)而失其所有。是以吴王夫差知(四)艾陵之可以取(五)胜,而不知檇李可以破亡也(六)。故事(七)或见一(八)利而丧万机,取(九)一福而致百(一0)祸。夫学者(一一)通于神灵之变化,晓于天地之开阖,(一二)弛张,性命之短长,富贵之所在,贫贱之所亡,则手足不劳而耳目不乱,思虑不谬(一三),计策不误,上(一四)诀(一五)是非于天文,其次定狐疑(一六)于世务,废(一七)兴有所据,转移有所守,故道(一八)事可法也。
《陆贾新语文言文翻译》第19章 思务1(第1/3页),本章未完,点击下一页继续阅读。