第19章 思务1(第2/3页)
木马小说网www.mumahao.com
凡人则不然,目放于富贵之荣,耳乱于不死之道(一),故多弃其所长而求其所短,不(二)得其所无(三)而失其所有。是以吴王夫差知(四)艾陵之可以取(五)胜,而不知檇李可以破亡也(六)。故事(七)或见一(八)利而丧万机,取(九)一福而致百(一0)祸。夫学者(一一)通于神灵之变化,晓于天地之开阖,(一二)弛张,性命之短长,富贵之所在,贫贱之所亡,则手足不劳而耳目不乱,思虑不谬(一三),计策不误,上(一四)诀(一五)是非于天文,其次定狐疑(一六)于世务,废(一七)兴有所据,转移有所守,故道(一八)事可法也。
(一)列子说符篇:"昔人言有知不死之道者。"文选嵇叔夜养生论:"或有谓神仙可以学得,不死可以力致者。"盖自战代以还,言不死之道者,甚嚣尘上矣。
(二)宋翔凤曰:"本无不字,依治要补。"
(三)"无",宋翔凤曰:"本作亡,依治要改。"
(四)宋翔凤曰:"知下本有度字,依治要删。"
(五)"以取",宋翔凤曰:"本无此二字,依治要补。"
(六)"而不知檇李可以破亡也",宋翔凤曰:"本作而不悟句践将以破凶也,依治要改。"唐晏曰:"按春秋哀十一年:五月,公会吴伐齐,齐国书帅师及吴战于艾陵,齐师败绩,获国书。于越入吴。"器案:吕氏春秋知化篇:"夫差兴师伐齐,战于艾陵,大败齐师。"高诱注:"艾陵,齐地。"山东通志以为即艾邑,在莱芜县东境。左传定公十四年:"吴伐越,越子句践御之,陈于檇李。句践患吴之整也,使死士,再禽焉,不动。使罪人三行,属剑于颈,而辞曰:二君有治,臣奸旗鼓。不敏于君之行前,不敢逃刑,敢归死。遂自刭也。师属之目,越子因而伐之,大败之。灵姑浮以戈击阖庐,阖庐伤将指,取其一屦。还,卒于陉,去檇李七里。"杜注:"檇李,吴郡嘉兴县南檇(原作"醉",据史记越世家正义引改)李城。"
(七)宋翔凤曰:"本故下缺二字,治要有事字,无缺。"案:品节"故"连"或",中间不缺字。
(八)"一",原作"可",今据李本、子汇本、程本、两京本、唐本、品节校改。
(九)"取",宋翔凤云:"本作求,依治要改。"
(一0)"百",宋翔凤曰:"本作万,依治要改。"
(一一)两京本无"夫学"二字。
(一二)"",子汇本、唐本缺二字,品节作"人事之"三字,亦属肊补。
(一三)"谬"字原缺,今据子汇本、傅校本、品节补。
(一四)器案:"上"上疑挩"太"字,古书言次序,率以"太上"云云、"其次"云云,又"其次"云云言之。
(一五)"诀",崇文本作"决",傅校作"诀"。器案:诀、决古通。文选江文通别赋:"沥泣共诀。"李善注:"诀与决音义同。"又潘安仁笙赋:"诀厉悄切。"李善注:"诀厉,谓决断清冽也。"又鲍明远东门行:"将去复还诀。"李善注:"诀与决同。"
(一六)水经河水注:"风俗通曰:里语称:狐欲渡河,无如尾何。且狐性多疑,故俗有狐疑之说。"又见楚辞离骚补注引。
(一七)李本、程本、两京本、天一阁本无"废"字。
(一八)"",品节作"可成"二字,亦是肊补。
昔舜、禹因盛而治世(一),孔子承衰而作功,圣人不空出(二),贤者不虚生,而归于善,斯乃(三)天地之法而制(四)其事,则世之便而设其义。故圣人不必同道(五),(六),好者不必同色而皆美,丑者不必同状而皆恶,天地之数,斯(七)命之象也。日八宿并列,各有所主(八),万端异路,千法异形,圣人因其势而调之,使小大不得相踰(九),方圆不得相干(一0),分之以度,纪之以节,星不昼见,日不夜照,雷不冬发,霜不夏降。臣不凌君,则(一一)阴不阳(一二),盛夏不暑,隆冬不霜,黑气苞日,彗星扬(一三),虹蜺冬见,蛰虫夏藏,荧惑乱宿,众星失行。圣人因(一四)变而立功,由异而致太平(一五),尧、舜(一六)承蚩尤之失,而思钦明之道(一七),君子见恶于外,则知变于内矣(一八)。桀、纣不暴(一九),则汤、武不仁,才惑于众非者而改之,乱之于朝廷,而匹(二0)夫治之于闺门。是以接舆(二一)、老莱(二二)所以避世于穷而远其尊也。君子行之于幽闲,小人厉之于士众。老子曰:"上德不德。(二三)"虚也(二四)。
(一)"世"字原缺,今据李本、子汇本、程本、两京本、天一阁本、傅校本、唐本、品节补。
(二)论衡对作篇:"贤圣不空生。"本此。
(三)"乃"下唐本有。
(四)"制",唐本作"治"。
《陆贾新语文言文翻译》第19章 思务1(第2/3页),本章未完,点击下一页继续阅读。